1. Konzentriere dich auf den Benutzer, der Rest kommt von allein.
2. Tue das, was du am besten kannst – und zwar richtig.
3. Schnell ist besser als langsam.
4. Demokratie im Web ist machbar.
5. Du musst nicht an Deinem Schreibtisch sitzen, um eine Antwort zu benötigen.
6. Du kannst Geld verdienen, ohne gemein zu sein.
7. Es gibt immer noch etwas mehr zu finden da draußen.
8. Das Bedürfnis nach Information ist global.
9. Du kannst auch ohne Anzug ernsthaft sein.
10. Großartig ist einfach nicht gut genug.

Das Original

1. Focus on the user and all else will follow.
2. It’s best to do one thing really, really well.
3. Fast is better than slow.
4. Democracy on the web works.
5. You don’t need to be at your desk to need an answer.
6. You can make money without doing evil.
7. There’s always more information out there.
8. The need for information crosses all borders.
9. You can be serious without a suit.
10. Great just isn’t good enough.